Внимание! Сайт не гарантирует того, что представленный текст разрешён по возрасту. Не рекомендуется пользоваться сайтом, если вам меньше 18 лет.
" ... Больше полугода мы искали оригинальное издание. Выяснилось, что за 30 лет оно дважды всплывало на аукционах. Нашли коллекционера, долго торговались, в итоге манускрипт я выкупил. Затем нашел в Москве талантливого переводчика, Михаила Чиликова. И он около года переводил книгу со старо-испанского. Это первый прямой перевод на русский язык. Почти полгода ушло на перевод сонетов. Потом я дал почитать перевод своему знакомому, художнику Алексею Кравченко из Академии Андрияки. Ему удалось сделать иллюстрации к книге, стилизованные под персидские миниатюры того времени. Все это время в проекте активно участвовала моя жена Рейхан. Она придумала шрифты и дизайн. В итоге тиражом в 50 экземпляров мы издали эту книгу. Нам хотелось повторить тот опыт, когда за книгу могли платить как за дом, вернуть книге ее предметную ценность. Чтобы она потом передавалась по наследству, как семейная реликвия. ... "
" ... Имя Татьяны Бершеды всплывало в контексте возможного участия Рыболовлева в коррупционных действиях совсем недавно. Как писало швейцарское издание 24 Heures, Рыболовлев и Бершеда пытались коррумпировать швейцарских судей. По информации издания, Бувье заявил швейцарским правоохранителям, что в 2014 году Рыболовлев попросил его помочь повлиять на швейцарских судей в бракоразводном процессе с его женой Еленой. Бершеда якобы передала Бувье список швейцарских судей, на которых нужно повлиять, однако Бувье это делать отказался. Именно это, считает он, стало истинным мотивом судебной тяжбы между ним и Рыболовлевым. Однако дело по показаниям Бувье в итоге так и не было возбуждено: швейцарская прокуратура не смогла установить, что действия Рыболовлева и Бершеды привели к каким-то результатам. ... "
" ... Это были финальные кадры той жизни, которой больше нет. Буквально через несколько дней после съемок Глен с братьями направили в суд иск. Еще через несколько дней его мать Рути подала на развод, указав в качестве причины «отсутствие надежды на примирение». Вскоре после этого Глена уволили из Orkin и лишили доступа к трастовому фонду. За последние четыре года дело Роллинзов то и дело всплывало в судах Атланты, где слушания иногда длились месяцами. По словам члена семьи Роллинзов, один из восьми адвокатов, работающих с этим делом, уже заработал на гонорарах более $1 млн. Такие чудовищные цифры вызывают у любого предпринимателя головную боль и желание покончить со всем как можно скорее. ... "