Внимание! Сайт не гарантирует того, что представленный текст разрешён по возрасту. Не рекомендуется пользоваться сайтом, если вам меньше 18 лет.
" ... Для рассмотрения вашей ситуации могут понадобиться личные и финансовые документы. Эту информацию не передают третьим лицам, она нужна лишь для дальнейшей проверки компетентным агентством. При этом каждому инвестору нужно предоставить индивидуальный список документов, исходя из конкретного заявления. Сформировать список документов поможет лицензированный агент. ... "
" ... Мне очень приятно, что «1793» популярен в России. Русский читатель, насколько мне известно, весьма требователен. Думаю, мне очень повезло с на редкость компетентным переводчиком, Сергеем Штерном. Он, судя по всему, не только прекрасно чувствует, как переводить прозу со сравнительно небольшого шведского языка на необъятный русский, но и глубоко вникает в содержание, замечает даже мелкие несообразности, ускользнувшие от внимания автора. Во время работы Сергей задал бесчисленное количество вопросов, касающихся важных деталей в книге. На некоторые мне удалось ответить, а другие позволили внести коррективы. Они будут важны как для последующих переводчиков, так и при переиздании. Думаю, на сегодняшний день именно русские издания «1793» и «1794» наиболее верны. ... "
" ... Представьте, как ощущали бы себя в это мгновение. Вы в отделении неотложной помощи. Вы выбрали сестринское дело, желая помогать людям. Вы хотите быть заботливым, компетентным специалистом. Если вы пойдете наперекор тому, чему вас учили, дадите лекарство, а пациент умрет — что вы почувствуете? Как посмотрите в глаза его семье? Как предстанете перед комиссией, которая расследует действия медперсонала? Второго шанса просто не будет. Но что если врач прав, а вы его ослушаетесь? Вдруг ваш отказ действовать поставит под угрозу жизнь, которую вы пытаетесь спасти? Как вы будете с этим жить? И как неподчинение скажется на вашей карьере, к которой вы готовились несколько лет? Нет времени мешкать. Как вы поступите? Серьезно, что бы вы сделали? ... "
" ... Стратегия SAP в России и СНГ – продолжить быстрый и стабильный рост, которого мы добились в последние годы. До 2015 года планируем увеличить штат сотрудников в России и СНГ с 700 до 1300 человек, в том числе – удвоить число сотрудников службы поддержки. Для этого готовим кадровый резерв – сотрудничаем с ведущими университетами страны, инициируем учебные программы и курсы по ИТ для бизнеса. Продолжаем работу по расширению партнерской сети: к 2015 году количество консультантов SAP должно вырасти с 6000 до 20000. SAP поддерживает проекты Инновационного центра «Сколково»: в его составе будет работать исследовательское подразделение SAP Lab, открытие которого состоится уже в наступающем году. Все эти шаги ведут нас к важной цели – быть для наших клиентов в госсекторе и других отраслях надежным и компетентным стратегическим партнером. ... "
" ... Характерно, что защита Серебренникова, как и все остальные более или менее сложные сюжеты российской жизни, строилась на уповании на изменение позиции главы государства, что лишний раз подчеркивает авторитарно-персоналистский характер российского политического режима. Можно изменить все или не изменить ничего, но это все или ничего зависит от воли одного человека. Все остальные, преследуя выбранную жертву, или выполняют заказ или находятся в плену архаичных представлений о том, что может быть дозволено публичному человеку. Но ни у кого не возникает сомнений в том, что в деле есть политическая составляющая. И чем громче деятели искусств вроде Иосифа Кобзона, Андрея Кончаловского, Владимира Меньшова призывали не мешать компетентным органам работать, тем меньше оставалось сомнений в наличии политической составляющей. Только понятие «политическая» я бы заменил на «идеологическая», и то это было бы не самым точным словом, потому что речь идет об интуитивно понимаемых ценностях. ... "